Appel à la paix des femmes galloises

Image(s)
Photographie en noir et blanc de quatre femmes blanches vêtues de belles robes de voyage, de manteaux et de chapeaux posant à l'extérieur avec une femme tenant ouvert un grand objet de type folio avec des écritures sur les pages.

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, un mouvement remarquable a émergé au Pays de Galles – une petite nation qui comptait alors un peu moins de deux millions et demi d’habitants et qui était sous le choc de la perte d’environ 40,000 XNUMX jeunes hommes. Dirigé par l’Union galloise de la Ligue des Nations (WLNU), le mouvement brassicole – dirigé par des femmes et destiné aux femmes – était animé par un désir profondément ancré de paix grâce à la coopération internationale et par un profond esprit d’activisme populaire.

Pour la WLNU (créée en 1922), une paix durable signifiait soutenir la Société des Nations et éduquer les Gallois sur les événements mondiaux. Le Sénat américain venait de rejeter la Société des Nations, élément clé du Traité de Versailles. La WLNU, avec Annie Hughes Griffiths à sa tête, a vu une opportunité : impliquer les femmes américaines dans le processus de paix grâce au pouvoir de pétition.

Découvrez l'héritage de la Conférence de paix de Paris et de la Société des Nations :

 

Les quatorze points

Dans son discours de guerre devant le Congrès le 2 avril 1917, le président Woodrow Wilson a parlé de la nécessité pour les États-Unis d’entrer en guerre en partie pour « rendre le monde sûr pour la démocratie ». Presque un an en...

Conférence de paix de Paris

Officiellement ouverte le 18 janvier 1919, la Conférence de paix de Paris était la réunion internationale qui a établi les termes de la paix après la Première Guerre mondiale. 

Conférence de paix de Paris : traités signés

Au cours de la Conférence de paix de Paris, trois traités ont été signés avec des membres des anciennes puissances centrales, et deux traités supplémentaires ont été finalisés après la clôture officielle...

La directrice du WLNU, Gwilym Davies, a proposé d'envoyer des femmes galloises comme déléguées pour la paix aux États-Unis afin de tirer parti des droits de vote nouvellement acquis des Américaines pour influencer les sénateurs américains. Ensuite, la WLNU a lancé une campagne extraordinaire : grâce à des réunions locales et à des efforts de porte-à-porte au Pays de Galles, elle a rassemblé 390,296 XNUMX signatures en quelques mois seulement.

Les messages de l'appel étaient clairs : premièrement, un plaidoyer pour la paix ; et deuxièmement, un appel aux femmes américaines pour qu’elles influencent leur gouvernement afin qu’il rejoigne la Société des Nations. Il s'appuie sur des valeurs et des expériences partagées, en soulignant particulièrement les sacrifices consentis pendant la Première Guerre mondiale, pour souligner les liens historiques entre le Pays de Galles et les États-Unis et refléter une histoire commune et un désir mutuel d'un monde sans guerre.

En janvier 1924, Mary Elizabeth Ellis arriva à New York en tant que première déléguée. Les Américaines l'ont rencontrée ainsi que les délégués suivants avec enthousiasme et soutien, y compris des personnalités éminentes comme Eleanor Roosevelt et Carrie Chapman Catt. Un événement officiel à l'hôtel Biltmore de New York a donné une visibilité significative à la mission galloise, qui s'est ensuite rendue à Washington, DC, où les délégués ont présenté la pétition au Comité national pour la prévention de la guerre.

Image(s)
Numérisation d'une carte postale vintage imprimée d'une aquarelle représentant un bateau à vapeur s'éloignant d'une jetée tandis que les gens agitent leurs chapeaux en signe d'adieu. Texte : « White Star Line / « Cédric » quittant Liverpool »
Annie Hughes Griffiths et la délégation du WLNU ont navigué sur le SS Cedric de Liverpool, en Angleterre, vers les États-Unis en février 1924.
Avec l'aimable autorisation de Cymru dros Heddwch (Pays de Galles pour la paix) →
Image(s)
Photo en noir et blanc d'une grande femme blanche d'âge moyen, debout sur une pelouse à l'extérieur d'un bâtiment en planches à clin blanches, portant une simple robe de marche et un chapeau à plumes.
Future Première Dame Eleanor Roosevelt, juillet 1923. Roosevelt rencontra Mary Elizabeth Ellis et d'autres délégués du WLNU en janvier 1924.
Avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque du Congrès →

 

Image(s)
Photographie en noir et blanc de quatre femmes blanches vêtues de belles robes de voyage, de manteaux et de chapeaux posant à l'extérieur avec une femme tenant ouvert un grand objet de type folio avec des écritures sur les pages.
Les délégués de la WLNU ont présenté l'appel et la pétition des femmes galloises pour la paix au président Calvin Coolidge à la Maison Blanche à Washington, DC. De gauche à droite : Gladys Thomas, Mary Ellis, Annie Hughes Griffiths (tenant l'appel) et Elined Prys.
Avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque du Congrès →

Les délégués, dont Griffiths, Ellis et Elined Prys, se sont lancés dans une tournée à travers l'Amérique, prononçant des discours et s'adressant à la presse. Cette tournée ne visait pas seulement à présenter la pétition ; c'était aussi une mission de construire des ponts et de favoriser la compréhension internationale.

Bien qu’ils n’aient pas atteint leur objectif immédiat, convaincre les États-Unis de rejoindre la Société des Nations, leur visite a eu un impact significatif. Il a contribué à la création du Comité national sur les causes et les remèdes à la guerre, un groupe d'éducation et de lobbying composé de plusieurs organisations nationales de femmes américaines ; et plus tard, le Sénat américain a ratifié le Traité de non-agression Kellogg-Briand de 1928. Avec les signatures de 47 pays, le Traité a représenté un point culminant pour le mouvement des femmes pour la paix.

Au Pays de Galles, le mouvement pacifiste a continué à prendre de l’ampleur. Les femmes ont rejoint les organisations internationales de paix et Annie Hughes Griffiths est devenue une figure éminente de ces efforts. L'héritage de ce mouvement ne réside pas seulement dans ses réalisations immédiates, mais aussi dans l'esprit de plaidoyer pour la paix qu'il a favorisé.

La redécouverte des documents d’appel à la paix en 2014 dans le Temple gallois de la Paix à Cardiff a ravivé l’intérêt pour cet épisode remarquable de l’histoire. En réponse à la découverte des documents, une organisation appelée Heddwch Nain/Mam-gu (La paix de notre grand-mère) a été fondée en 2018 pour approfondir les recherches et commémorer l'initiative. Peu de temps après, l'appel original à la paix, le coffre et les signatures ont été redécouverts à la Smithsonian Institution à Washington, DC. Alors que l'appel original reste dans la collection du Smithsonian, le coffre et les volumes de signatures de la pétition ont été redonnés à la Bibliothèque nationale. du Pays de Galles en 2023.

Les documents servent de rappel tangible du pouvoir de l’action collective et de la quête constante de la paix. Ils illustrent comment une petite nation, portée par les cicatrices de la guerre et l’impact d’individus engagés, peut inspirer et influencer la communauté internationale.

Image(s)
Diapositive stéréoscopique sépia avec deux photographies identiques côte à côte. Les photos représentent un bâtiment imposant de style néo-médiéval sur un campus herbeux et bordé d'arbres.
L'appel à la paix original reste dans la collection du Smithsonian Institute (photo), bien que la pétition et le coffre dans lequel il était conservé aient été transférés à la Bibliothèque nationale du Pays de Galles en 2023.
Avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque du Congrès →