مفتاح الحقائق
التأسيس: 1923
الرئيس الأول: الجنرال جون ج. بيرشينغ
اليوم: 26 مقبرة و31 نصبًا تذكاريًا في 17 دولة
أنشأ الكونغرس الأمريكي في عام 1923 لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية (ABMC) لتصميم وبناء وصيانة المقابر والنصب التذكارية العسكرية الأمريكية في الخارج. وتعود جذورها إلى الحرب العالمية الأولى، عندما واجهت الولايات المتحدة سؤالاً جديداً على نطاق واسع: كيف ينبغي لأمة أن تعتني بقتلاها في الحرب وتدفنهم وتذكرهم وهم بعيدون عن ديارهم؟
واجهت أمريكا نوعًا جديدًا من الخسارة
كانت الحرب العالمية الأولى حربًا فريدة من نوعها خاضتها الولايات المتحدة من قبل. فقد كانت أول صراع عسكري أمريكي واسع النطاق في الخارج، وأسفرت عن مقتل أكثر من 100,000 ألف جندي أمريكي، معظمهم على أرض أجنبية. وقد أثار ذلك تساؤلًا لم يسبق للبلاد أن واجهته بهذا الحجم: كيف ينبغي للولايات المتحدة أن تُكرم أولئك الذين سقطوا بعيدًا عن الوطن؟
وقد أدى هذا الجواب إلى إنشاء لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية.
كيف كانت مقارنة الحروب السابقة؟
سبق للولايات المتحدة أن خاضت حروبًا في الخارج. ففي الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨، أُرسلت قوات إلى كوبا وبورتوريكو والفلبين. إلا أن ذلك الصراع لم يدم سوى ثلاثة أشهر تقريبًا، ولم يتجاوز عدد القتلى الأمريكيين فيه ٢٥٠٠ قتيل. وقد دارت المعارك على مقربة من الوطن، ما سمح بإعادة جثامين معظم القتلى إلى الولايات المتحدة لدفنهم.
كانت الحرب العالمية الأولى مختلفة في كل شيء تقريبًا. استمرت الحرب أربع سنوات، من 1914 إلى 1918، حيث دخلت القوات الأمريكية المعركة في أبريل 1917 واستمرت في الخدمة حتى الهدنة في نوفمبر 1918. نما الجيش الأمريكي ليصل إلى أكثر من أربعة ملايين جنديخدم ما يقرب من مليوني جندي في أوروبا ضمن قوات المشاة الأمريكية (AEF). لقي أكثر من 100,000 ألف أمريكي حتفهم، كثير منهم خلال ستة أشهر فقط من القتال الرئيسي. جائحة الإنفلونزا الإسبانية وأدت إلى زيادة عدد القتلى، حيث حصدت أرواحاً على جانبي المحيط الأطلسي، حتى بعد توقف القتال.
هذه دائرة عرض. يحتوي هذا القسم على شرائح متعددة مع روابط. استخدم أزرار الأسهم اليمنى واليسرى للتنقل.
هذه دائرة عرض. يحتوي هذا القسم على شرائح متعددة مع روابط. استخدم أزرار الأسهم اليمنى واليسرى للتنقل.
أين كان الموتى؟
خلال الحرب، دُفن الجنود الأمريكيون بالقرب من أماكن سقوطهم، في مقابر مؤقتة. وتولت دائرة تسجيل المقابر التابعة للجيش إدارة هذا العمل. ووقع جزء كبير من العمل البدني على عاتق الامريكيين من اصل افريقى الجنود الذين تم تكليفهم بأدوار دعم في الجيش المنفصل عنصريًا عام 1918.
بحلول نهاية الحرب، دُفن ما يقرب من 80,000 ألف أمريكي في أكثر من 2,000 مقبرة مؤقتة منتشرة في جميع أنحاء أوروبا.
"أعيدوهم إلى ديارهم": نقاش وطني
مع انتهاء الحرب، واجهت الولايات المتحدة سؤالين مترابطين: ماذا يجب أن يحدث للقتلى، وكيف يجب على الأمة أن تكرم ما أنجزته قوات المشاة الأمريكية؟
أعقب ذلك نقاش حاد. فقد طالب البعض بإعادة جميع الجنود الأمريكيين إلى ديارهم لدفنهم، بينما رأى آخرون ضرورة بقاء جثامينهم في أماكن قتالهم، كما فعلت العديد من دول الحلفاء. وفي النهاية، تركت الحكومة الأمريكية الخيار لكل عائلة على حدة.
كان بإمكان العائلات اختيار إعادة رفات أحبائها إلى الولايات المتحدة لدفنها على نفقة الحكومة، أو اختيار دفنها بشكل دائم في مقبرة عسكرية خارجية، تتولى الحكومة الأمريكية صيانتها إلى الأبد. اختارت حوالي 40% من العائلات الدفن في الخارج. تم اختيار ثمانية مواقع وتحويلها إلى مقابر دائمة، حيث سيتم تكريم ما يقرب من 31,000 جندي أمريكي قُتلوا في الحرب.
هذه دائرة عرض. يحتوي هذا القسم على شرائح متعددة مع روابط. استخدم أزرار الأسهم اليمنى واليسرى للتنقل.
أنشأ الكونغرس المجلس الطبي الأمريكي في عام 1923
تكريماً لإنجازات وتضحيات القوات الأمريكية، أنشأ الكونغرس هيئة آثار المعركة الأمريكية في عام 1923. قاد الجنرال جون جيه بيرشينغ، قائد القوات الأمريكية في زمن الحرب، اللجنة.
صممت اللجنة الأمريكية لنصب تذكارية الجنود الأمريكيين (ABMC) وبنت 11 نصبًا تذكاريًا وعلامتين في أنحاء أوروبا، تقديرًا للمعارك الكبرى ومساهمات القوات الأمريكية. كما أُسندت إلى اللجنة مسؤولية تصميم مصليات في كل مقبرة من المقابر الدائمة الثماني. وبالتعاون مع دائرة تسجيل المقابر ولجنة الفنون الجميلة، حوّلت اللجنة مواقع الدفن التي كانت تُستخدم في زمن الحرب إلى أماكن تذكارية كريمة وذات مغزى.
أُضيفت جدران تذكارية للمفقودين في كل مقبرة، تكريماً لأكثر من 4,400 أمريكي لم يُعثر على رفاتهم أو يتم التعرف عليها. وفي عام 1934، نُقلت إدارة المقابر من دائرة تسجيل القبور إلى المجلس الأمريكي للجنود (ABMC) لتتولى إدارتها بشكل دائم.
هذه دائرة عرض. يحتوي هذا القسم على شرائح متعددة مع روابط. استخدم أزرار الأسهم اليمنى واليسرى للتنقل.
لماذا استغرقت مراسم التدشين حتى عام 1937؟
أدى الكساد الكبير إلى تأخير الافتتاح الرسمي لمواقع الحرب العالمية الأولى التابعة للجنة الأمريكية لآثار الحرب حتى عام ١٩٣٧، أي بعد عشرين عامًا من إعلان الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا. ورغم أن ذلك لم يكن معروفًا في حينه، إلا أن هذا التوقيت جعل الافتتاح أقرب إلى بداية الحرب العالمية الثانية منه إلى نهاية الحرب العالمية الأولى. وبعد أقل من عامين على تلك الاحتفالات، اندلعت حرب عالمية جديدة.
-
أثر دائم
في عام 1946، وسّع أمر تنفيذي نطاق مهمة المجلس الأمريكي للجنازات العسكرية ليشمل قتلى الحرب العالمية الثانية. كان النطاق أوسع بكثير، إذ لقي أكثر من 400,000 ألف أمريكي حتفهم في تلك الحرب. واضطرت العائلات مرة أخرى للاختيار بين الدفن في الخارج أو العودة إلى الوطن. دُفن ما يقرب من 93,000 ألف رفات في 14 مقبرة حول العالم.
-
صورة
-
صورة
تضم كل مقبرة من مقابر الحرب العالمية الثانية التابعة لـ ABMC عملاً نحتياً رئيسياً واحداً على الأقل، وذلك في إطار دورها المزدوج كمقبرة ونصب تذكاري. إليكم أمثلة من مقبرتي إبينال وبريتاني الأمريكيتين. حقوق الصورة: واريك بيج، بإذن من ABMC
نظراً لاتساع رقعة الحرب العالمية الثانية وانتشارها في مناطق عديدة، فضّلت اللجنة عدم إنشاء شبكة منفصلة من النصب التذكارية كما فعلت بعد الحرب العالمية الأولى. وبدلاً من ذلك، شُيّدت ثلاثة نصب تذكارية داخل الولايات المتحدة لتكريم المفقودين في مسرح عمليات المحيط الهادئ وفي المياه الساحلية الأمريكية. كما تتميز مقابر الحرب العالمية الثانية بفنون معمارية أكثر إتقاناً من نظيراتها في الحرب العالمية الأولى، إذ كانت تؤدي دوراً مزدوجاً كمقبرة ونصب تذكاري في آن واحد.
هذه دائرة عرض. يحتوي هذا القسم على شرائح متعددة مع روابط. استخدم أزرار الأسهم اليمنى واليسرى للتنقل.
ماذا حدث بعد الحرب الكورية وحرب فيتنام؟
ابتداءً من الحرب الكورية، تبنى الجيش الأمريكي سياسة إعادة الجنود القتلى إلى الوطن فوراً. وقد أنهت هذه الممارسة تقليد إنشاء مقابر دائمة في الخارج بعد كل نزاع.
لكن مهمة اللجنة الأمريكية للنصب التذكارية العسكرية استمرت في التوسع. يُخلّد نصب هونولولو التذكاري ذكرى الأمريكيين المفقودين في الحرب الكورية وحرب فيتنام، بالإضافة إلى العديد من ضحايا الحرب العالمية الثانية. على مر السنين، ساعدت اللجنة أيضًا في تصميم نصب تذكارية رئيسية في الولايات المتحدة، بما في ذلك النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية، والنصب التذكاري لقدامى المحاربين في الحرب الكورية، والنصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الأولى الذي أعيد تصميمه مؤخرًا في حديقة بيرشينغ في واشنطن العاصمة.
كما استحوذت ABMC على مواقع إضافية بمرور الوقت، بما في ذلك مقبرة لافاييت إسكادريل التذكارية، التي تكرم الطيارين الأمريكيين الذين خدموا في سلاح الجو الفرنسي قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى.
هذه دائرة عرض. يحتوي هذا القسم على شرائح متعددة مع روابط. استخدم أزرار الأسهم اليمنى واليسرى للتنقل.
ABMC اليوم
تتولى لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية اليوم إدارة 26 مقبرة و31 نصبًا تذكاريًا في 17 دولةكما وسّعت الشركة التزامها بالتعليم، حيث تقدم خدمات الترجمة الفورية في مواقعها الخارجية و البرمجة التعليمية للجمهور الأمريكي.
بعد مرور أكثر من قرن على الحرب التي أدت إلى إنشائها، لا تزال اللجنة تفي بالوعد الذي قطعه الجنرال بيرشينغ:
"لن يخفت الزمن مجد أعمالهم".
في مرج أخضر ظليل: النصب التذكارية الأمريكية للحرب العالمية الأولى
يستخدم هذا المعرض الرقمي الشامل مصادر أولية وصورًا من لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية والمتحف الوطني التذكاري للحرب العالمية الأولى لاستكشاف كيف كرّم الأمريكيون - أفرادًا ومجتمعات وأمة - أولئك الذين فقدوا أرواحهم في الحرب العظمى. ويدعو إلى التأمل في سؤال خالد: ما هو الغرض من النصب التذكاري؟
