ပင်မပြခန်းအသစ်တွင် "တင့်ကား" "တိုက်ပွဲ" နှင့် "အသေအပျောက်များ" တို့ကို အများသူငှာ ဖွင့်လှစ်ပြသထားသည်။

11/11/2024

ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ် ပြတိုက်ရှိ စစ်ပြန်များနေ့ကို ဂုဏ်ပြုသည့် ဧည့်သည်များသည် Main Gallery တွင် ခင်းကျင်းပြသထားသည့် ဆေးရုံ၊ အသစ်နှင့် နစ်မြုပ်နေသော မီးတောင်ကြားသစ်တစ်ခုနှင့် FT-17 Renault Tank ၏ မွမ်းမံမှုများကို ပထမဆုံးကြည့်ရှုသည့် ဧည့်သည်များထဲမှ အချို့ဖြစ်သည်။ ကြာသပတေးနေ့၊ နိုဝင်ဘာလ 7 ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး၊ ဤပြပွဲအသစ်များသည် ဧည့်သည်များ၏ အတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ပေးပြီး ဧည့်သည်များအတွက် WWI ၏ အကြောင်းအရာများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် နည်းလမ်းအသစ်များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

 

ထိခိုက်သေဆုံးမှု

အသစ်၊ ပုံစံအပြည့်ဖြင့် ပြသထားသော မြင်ကွင်းသည် ဧည့်သည်များအား ကွင်းပြင်ဆေးရုံတစ်ခု၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများနှင့် WWI အတွင်း စစ်မြေပြင်ဆေးပညာ၏ လက်တွေ့ဘဝနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများကို ကြည့်ရှုနိုင်စေပါသည်။

image ကို
ဗုံးကြဲခံရသော ကျောက်တုံး အဆောက်အဦ၏ အပြင်ပိုင်းနှင့် အတွင်းပိုင်းသဖွယ် ဖန်တီးထားသည့် ပြတိုက်တစ်ခု၏ ခေတ်မီဓာတ်ပုံ။ 'TRIAGE' ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကြီးကို နံရံတွင် ချိတ်ဆွဲထားသည်။ စစ်သားနှစ်ယောက်က အဆောက်အဦအပြင်ဘက်မှာ ဆေးလိပ်သောက်ရင်း ထိုင်နေတယ်။ အဆောက်အဦနံရံတစ်ဖက်တွင် ဆေးသမားတစ်ဦးက ဒဏ်ရာရစစ်သားများကို ထမ်းစင်များပေါ်တွင် ကုသပေးနေသည်။


ဗုံးဒဏ်ကြောင့် ဒဏ်ရာရသူများကို ကုသရန် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသည့် ဘုရားကျောင်း၏ လှုံ့ဆော်မှုကြောင့် ကွင်းပြင်ဆေးရုံသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာကို ထပ်မံစုံစမ်းရန် ဧည့်သည်များကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ ဧည့်သည်တော်သည် ပြခန်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်လာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းတို့အား WWI မှ ဇာတ်လမ်းများ၊ အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်ပြသမှုများနှင့် လုပ်ငန်းခွင်ဆေးရုံရှိ ပရမ်းပတာပုံသဏ္ဌာန်တို့ကို တင်ဆက်ပေးပါသည်။

image ကို
Triage မြင်ကွင်းကို အနီးကပ်ပြသထားသည့် ခေတ်မီဓာတ်ပုံ၊ ဟန်ပန်တပ်သားများ၏ နာကျင်နေသော မျက်နှာများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်သည်။


စိတ်အားထက်သန်သော မြင်ကွင်းတစ်ခု John Singer Sargent ၏ "Gassed" ပန်းချီ၊ ဒဏ်ရာမရသော လမ်းပြတစ်ဦးမှ ဆေးကုသမှုခံယူရန် လယ်ကွင်းဆေးရုံသို့ ဓာတ်ငွေ့ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် မျက်စိကွယ်သွားသည့် စစ်သားများကို ပြသထားသည်။

image ကို
ဗုံးကြဲခံရသော ဘုရားကျောင်းအဝင်ပေါက်ဆီသို့ အမျိုးသမီးသူနာပြုတစ်ဦးက လမ်းညွှန်ပေးနေစဉ် ခေါင်းများကို အချင်းချင်း ပခုံးပေါ်တင်ကာ ပတ်တီးများဖြင့် ပတ်တီးထားသော စစ်သားသုံးဦး၏ ခေတ်မီသော မြင်ကွင်းတစ်ခု၏ ဓာတ်ပုံ။

 

image ကို
ဖုန်မှုန့်များနှင့် ညစ်ပတ်သော ယူနီဖောင်းများ ၀တ်ဆင်ထားသော ဓာတ်ငွေ့သုံး စစ်သားများ၏ အနီးကပ်ပုံကို ပြသသည့် ခေတ်မီဓာတ်ပုံ။

 

Battlescape

အသစ်ထုတ်လုပ်ထားသော နစ်မြုပ်နေသောရုပ်ရှင်သည် ပြန်လည်ဖန်တီးထားသော တိုက်ပွဲမီးတောင်ကြား၏ အတွင်းမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပြသထားပြီး လာရောက်သူများအား WWI အမြောက်များ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်အဖြစ်မှန်ကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် နက်ရှိုင်းသောအကျိုးသက်ရောက်သည့်မြင်ကွင်းများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ ဇာတ်ကြောင်းပြောခြင်း၊ အလင်းရောင်နှင့် အသံကို အသုံးပြု၍ ဧည့်သည်များ၏ မြင်နိုင်၊ ကြားခြင်းနှင့် ခံစားခြင်းတို့ကြောင့် အာရုံများ တိုးမြင့်လာပါသည်။

image ကို
သစ်ပင်များနှင့် အိမ်တစ်လုံးတို့နှင့်အတူ ပြန့်ကျဲနေသော အပျက်အစီးများနှင့်အတူ ပြန့်ကျဲနေသော ဗုံးပေါက်နေသည့် အတွင်းပိုင်းနှင့်တူသော ပြတိုက်တစ်ခု၏ ခေတ်မီဓာတ်ပုံ။ ပြတိုက်ဧည့်သည်များ ကြည့်ရှုနေစဉ်တွင် အဖြူအမည်းရုပ်ရှင်ကို မီးတောင်ဝနံရံများပေါ်သို့ ပြသထားသည်။

 

ကန်

Renault FT17 Tank သည် ၎င်း၏ဘက်ခြမ်းတွင် လက်တွေ့ဘဝတိုက်ပွဲ ပျက်စီးမှုများကို မြင်တွေ့နိုင်မှုအပါအဝင် ပိုမိုပြည့်စုံသောမြင်ကွင်းအတွက် နေရာချထားပေးထားသည်။ ဧည့်သည်များသည် ဆက်စပ်အကြောင်းအရာ၊ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများနှင့် အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသော မီဒီယာမော်နီတာများပါသည့် သက်သေခံမီးရထားဖြင့်သာ ပိုင်းခြားထားသည့် တင့်ကားကို အနီးကပ်စစ်ဆေးနိုင်သည်။

image ကို
WWI တင့်ကားငယ်၏ ပြတိုက်တစ်ခု၏ ခေတ်မီဓာတ်ပုံ။ ကြည့်ရှုသူနှင့် တိုင်ကီကြားတွင် တိုင်ကီမှ စုဆောင်းထားသော ကျည်ဆန်များကို ပြသထားသည့် မှန်အိတ်တစ်ခု ရှိသည်။


အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသည့်ဘူတာနှစ်ခုတွင် ဧည့်သည်များသည် တင့်ကား၏ 17D မော်ဒယ်မှတစ်ဆင့် Renault FT3 အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာကြသည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ခလုတ်များသည် သုံးစွဲသူများအား မော်ဒယ်ကို ထောင့်ပေါင်းစုံမှ စစ်ဆေးရန်နှင့် တိုင်ကီအတွင်း၌ပင် ကြည့်ရှုနိုင်စေပါသည်။

image ကို
ပန်းရောင်ဆွယ်တာအင်္ကျီဝတ်ထားသည့် အဖြူရောင်ကလေးငယ်တစ်ဦး၏ ခေတ်မီဓာတ်ပုံတစ်ပုံသည် ကွန်ပြူတာမှထုတ်လုပ်သည့် WWI တင့်ကားပုံစံကို ပြသထားသည့် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်သည့်ဖန်သားပြင်တစ်ခုတွင် ရပ်နေသည်။

 

ဤတည်ဆောက်မှုအဆင့်သည် အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ မေလ 2024 အပ်ဒိတ်များ (“Into the Trenchs” နှင့် “Epilogue”)၊ 2023 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော အပ်ဒိတ်များ (“America Mobilizes”၊ အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုဇယားများနှင့် အခြားအရာများ) နှင့် ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းတို့အား အောက်အဆင့် Bergman Family Gallery နှင့် Open Storage Center တို့ပါ၀င်သော 2023 ခုနှစ် မေလတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

Main Gallery ၏ နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်ဖြစ်သည့် "Encounters" သည် 2025 ခုနှစ် နွေဦးရာသီတွင် ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပြီး ပထမဆုံးလက်တွေ့ WWI အကောင့်များမှ နစ်မြုပ်မှုနှင့် အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသော ဇာတ်လမ်းများ 16 ခုပါရှိသည်။