ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အမျိုးသားပြတိုက်နှင့် အထိမ်းအမှတ်နေရာတွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားအနုပညာတပ်ဆင်မှုဖွင့်လှစ်

In Lving Memory တပ်ဆင်မှုသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ရိုးရာဓလေ့များကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။
11/06/2025

ဆက်သွယ်ရန်: Karis Erwin၊ National WWI Museum and Memorial၊ 816.888.8122၊ kerwin@theworldwar.org 

KANSAS CITY, MO. – အမျိုးသား WWI ပြတိုက်နှင့် အထိမ်းအမှတ် ပြတိုက်က ၎င်း၏ Artist-in-Residence အစီအစဉ်မှ အနုပညာတပ်ဆင်မှုအသစ်တစ်ခုကို ကြေညာခဲ့သည်။ L ving Memory မှာ နိုဝင်ဘာ ၆ ရက်၊ ကြာသပတေးနေ့တွင် အများပြည်သူအတွက် ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသား Worimi အနုပညာရှင် Dean Cross ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ ၂၀၂၄-၂၀၂၅ အနုပညာရှင်နေထိုင်ခွင့်အစီအစဉ်သည် ချီကာဂိုရှိ ဩစတြေးလျအစိုးရ၏ ကောင်စစ်ဝန်ရုံးနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားအနုပညာနှင့် ပထမကမ္ဘာစစ်ကို လေ့လာသည့် အမျိုးသားပထမကမ္ဘာစစ်ပြတိုက်နှင့် အထိမ်းအမှတ်တို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 

ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်ကို မမှတ်မိတော့ပါ။ မြောက်အမေရိက၊ ဩစတေးလျ၊ နယူးဇီလန်နှင့် အာဖရိကရှိ ဒေသအချို့မှ ထောင်နှင့်ချီသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် စေတနာ့ဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် ကိုလိုနီလက်အောက်ခံတပ်များအဖြစ် ရေးဆွဲခဲ့သည်။

ဩစတေးလျတွင် စစ်ပွဲအတွင်း ဌာနေတိုင်းရင်းသား အမျိုးသား ၁၂၀၀ ကျော်ကို စာရင်းသွင်းရန် သို့မဟုတ် စစ်မှုထမ်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ အမျိုးသား ၈၅၀ ခန့် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် အဓိကအတားအဆီးများနှင့် ရင်ဆိုင်ရလေ့ရှိသည်။ ဤစိန်ခေါ်မှုများကြားမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသား စစ်မှုထမ်းဟောင်းများသည် ၎င်းတို့၏ စစ်မှုထမ်းများအား ၎င်းတို့နှင့် ၎င်းတို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် တန်းတူရည်တူဆက်ဆံမှုနှင့် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။

ပြပွဲတွင် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြထားပြီး အထူးသဖြင့် ဌာနေဩစတြေးလျတိုင်းရင်းသားများ၏ ဝန်ဆောင်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ Cross သည် သူ၏ Worimi ဇာစ်မြစ်မှ ရိုးရာဓလေ့နှင့် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း နှစ်မျိုးလုံးကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် တပ်ဆင်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ 

“ဩစတြေးလျရှုခင်းတစ်လျှောက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ဘိုးဘွားတွေရဲ့အထောက်အထားကို ထိတွေ့မှုအမူအရာတွေမှာ မြင်တွေ့နိုင်ပြီး ရှေးခေတ်လက်တွေကို ၂၁ ရာစုအထိ သယ်ဆောင်သွားပါတယ်” လို့ Artist-in-Residence ဖြစ်သူ Dean Cross က ပြောပါတယ်။ “ကျွန်တော်လာခဲ့တဲ့ အရှေ့တောင်ပိုင်းမှာ ဒီထိတွေ့မှုကို မြင်တွေ့နိုင်တဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုကတော့ 'Scar Trees' လို့ခေါ်တဲ့အရာတွေပါ။ ကျွန်တော် Scar Tree အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးတဲ့အခါ ကျွန်တော့်ရဲ့ဘိုးဘွားတွေက ကျွန်တော့်လက်ကို အဲဒီအတိုင်း ကိုင်ထားနိုင်ပါလိမ့်မယ်။”

Artist-in-Residence Dean Cross သည် Ngunnawal/Ngambri Country တွင် မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး ဖခင်၏ မိသားစုမျိုးရိုးမှ Worimi အမျိုးသားဖြစ်သည်။ သူသည် တပ်ဆင်မှု၊ ပန်းပုနှင့် ပန်းချီကားများကို အဓိကအားဖြင့် ပန်းချီဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ပစ္စည်းများ၊ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများနှင့် သမိုင်းများကို စုဆောင်းရန် စိတ်ဝင်စားသူ Cross သည် သူ၏အနုပညာသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဆက်လက်ရှင်သန်နေသည့် ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ကြောင်း Cross နားလည်သည်။ သူ၏လက်ရာသည် ခေတ်မီအနုပညာနည်းလမ်းများဖြင့် First Nations အချုပ်အခြာအာဏာကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ သူ၏ စည်းကမ်း ဖြတ်ကျော်မှု အလေ့အကျင့်သည် ခေတ်သစ်ဝါဒ၏ အမွေအနှစ်များကို စိန်ခေါ်ပြီး လွှမ်းမိုးထားသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုရေးသမိုင်းများကို ပြန်လည်ချိန်ခွင်လျှာညှိပေးလေ့ရှိသည်။

L ving Memory မှာ Ellis Gallery တွင် တည်ရှိပြီး အထွေထွေဝင်ခွင့်လက်မှတ်တွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ဤပြပွဲကို Australian War Memorial၊ ချီကာဂိုရှိ Australian Consulate၊ Muriel McBrien Kauffman Family Foundation၊ Macquarie နှင့် PayIt တို့မှ ဖြစ်မြောက်အောင် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

အစမ်းကြည့်ခြင်းကို စိတ်ဝင်စားသော မီဒီယာသည် စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနှင့် ဧည့်သည်ဝန်ဆောင်မှုများဆိုင်ရာ ဒုတိယဥက္ကဌ Karis Erwin သို့ ဆက်သွယ်သင့်သည်။ kerwin@theworldwar.org သို့မဟုတ် 816.888.8122 ။

 

အမျိုးသား WWI ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ်အကြောင်း 

National WWI Museum and Memorial သည် မဟာစစ်ပွဲကြီးကို သတိရခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် နားလည်ခြင်းအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ကမ္ဘာ့အသိုက်အဝန်းအပေါ် ၎င်း၏တည်မြဲသောအကျိုးသက်ရောက်မှုကို ရည်စူးထားသည့် အမေရိကန်၏ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည်။ ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ် ပြတိုက်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်းက အရာဝတ္ထုများနှင့် စာရွက်စာတမ်းများ အပြည့်စုံဆုံး စုဆောင်းထားရှိပြီး ဒုတိယသက်တမ်းအရင့်ဆုံး အများသူငါပြတိုက်ဖြစ်ပြီး စစ်ပွဲ၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် အတွေ့အကြုံများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ရည်ရွယ်ထားသော ဒုတိယသက်တမ်းအရင့်ဆုံး ပြည်သူ့ပြတိုက်ဖြစ်သည်။ ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ် သည် ခေတ်အဆက်ဆက် ဧည့်သည်များကို အသွင်ပြောင်းသော ကာလတစ်ခု ဖြတ်သန်းပြီး သူရဲကောင်းဆန်သော ခရီးစဉ်တစ်ခုတွင် ခေါ်ဆောင်ကာ ရဲရင့်မှု၊ ဂုဏ်သရေ၊ မျိုးချစ်စိတ်နှင့် အနစ်နာခံမှုတို့၏ လေးနက်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဇာတ်လမ်းများကို မျှဝေပါသည်။ အမေရိကန်၏တရားဝင်ကမ္ဘာစစ်ပထမကမ္ဘာစစ်ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ်အဖြစ် ကွန်ဂရက်မှသတ်မှတ်ထားသော Kansas City, Mo., မြို့လယ်တွင်တည်ရှိသော National WWI ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ်တို့သည် မဟာစစ်ပွဲခေတ်၏အတွေ့အကြုံများကို ပစ္စုပ္ပန်နှင့် အနာဂတ်အတွက် အဓိပ္ပာယ်ရှိပြီး ဆီလျော်မှုရှိစေရန် တွေးခေါ်မှု၊ ဆွေးနွေးမှုနှင့် သင်ယူမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။ မျိုးဆက်များ။ ပိုမိုလေ့လာရန်၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ theworldwar.org