ပါရီငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံ

စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေး ညှိနှိုင်း
image ကို
ပါရီငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံ

၁၉၁၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်တွင် တရားဝင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော ပါရီငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို ချမှတ်ပေးသည့် နိုင်ငံတကာအစည်းအဝေးဖြစ်သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မှုတွင် အဆင့်များစွာဖြင့် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လေးမျက်နှာ၊ Big Four ဟုလည်း လူသိများသော ကောင်စီ—ဝန်ကြီးချုပ်များ၊ ဗြိတိန်မှလွိုက်ဂျော့ခ်ျ၊ ပြင်သစ်မှ Georges Clemenceau၊ အီတလီနိုင်ငံမှ Vittorio Orlando နှင့် အမေရိကန်သမ္မတ Woodrow Wilson တို့သည် ပထမခြောက်လအတွက် အဓိက ဆုံးဖြတ်ချက်ချသူများအဖြစ် ဆောင်ရွက်ကြပြီး ကျန်ရှိသော ညီလာခံ၏ ကျန်ရှိသော နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီးများနှင့် သံတမန်များက ကြီးကြပ်ကြသည်။

image ကို
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက စစ်သားတွေနဲ့ ပြင်သစ်နန်းတော်ဝင်းထဲက နီညိုရောင်ဓာတ်ပုံ
ပါရီငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံအတွင်း ဗာဆိုင်းရှိ ခြံဝင်းနှင့် ပန်းခြံများတွင် စစ်သားများ။

မဟာမိတ်များသည် 1923 ခုနှစ်တွင် တူရကီနိုင်ငံသစ်နှင့် ထပ်လောင်းညှိနှိုင်းမှု အပါအဝင် စာချုပ်များ ဆက်တိုက်မှတစ်ဆင့် ဗဟိုပါဝါဟောင်းများနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို တရားဝင်ခွင့်ပြုလိုက်သောအခါတွင် အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာ ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် စစ်ပွဲထက် ပိုမိုကြာမြင့်ခဲ့သည်။

image ကို
ပြင်သစ်စာရိုက်စာဖြင့် အဝါရောင်ကတ်ပြားကို စကင်န်ဖတ်ပါ။ ၎င်းကို ကာတွန်းဖြင့် 'Dodge' ဟု ရေးထိုးထားသည်။
စာနယ်ဇင်းသမား Faith Hunter Dodge အား ပေးအပ်သော ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံသို့ တက်ရောက်ရန် ကျော်ဖြတ်ပါ။ သူမအား ဗာဆိုင်းနန်းတော်သို့ ခေါ်ဆောင်ရန် ပါရီမှ အထူးရထားတစ်စင်း ရနိုင်ခဲ့ကြောင်း လက်မှတ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ Faith Hunter Dodge အကြောင်းပိုမိုလေ့လာပါ ›

မဟာမိတ်ခေါင်းဆောင်များသည် နပိုလီယံစစ်ပွဲများကို တရားဝင်အဆုံးသတ်ခဲ့သည့် 1815 ခုနှစ်တွင် နှိုင်းယှဉ်ထားသော ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံထက် ပိုမိုကြီးမားသော ခက်ခဲသောအလုပ်တစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ အင်ပါယာလေးခု—ရုရှား၊ ဂျာမနီ၊ သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီနှင့် အော်တိုမန်အင်ပါယာ—ကွဲအက်သွားကာ ၎င်းတို့၏လူမျိုးတို့သည် လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးမငြိမ်သက်မှုများကြားတွင် မရေရာသောအနာဂတ်ကို ရင်ဆိုင်နေကြရသည်။ Woodrow Wilson ၏ ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့် နိယာမအပေါ် အခြေခံသည့် ပြည်နယ်သစ်များ တောင်းဆိုမှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။

 

 

ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်

“… တစ်ခုရှိတာက ရှင်းပါတယ်- ၁၉၁၈ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလမှာ Wilson ဟာ ပြင်သစ်နိုင်ငံကို ရောက်ရှိလာချိန်မှာတော့ သူ့ရဲ့ လှုံ့ဆော်မှုနဲ့အတူ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးက မျှော်လင့်ချက်ကြီးတွေကို မီးမွှေးခဲ့ပါတယ်။ ဆယ့်လေးမှတ် အထူးသဖြင့် 'ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်' ၏ အထွတ်အထိပ်အယူအဆ။ သို့တိုင်၊ Wilson … သူ့စကားတစ်ခွန်းက ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရပါဘူး။”
- သံတမန် Richard Holbrooke သည် Margaret MacMillian ၏ နိယာမစာအုပ်တွင် ရေးသားထားသည်။ ပဲရစ် ၁၉၁၉။

Woodrow Wilson မှ “ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း” ၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ရှင်းလင်းချက်ကို မည်သည့်အခါမျှ မဖော်ပြခဲ့ပေ။ လူအများစုသည် ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသော အစုအဖွဲ့တစ်ခုသည် မိမိအလိုရှိသော အစိုးရကို ဖန်တီးပိုင်ခွင့်ရှိသင့်သည်ဟု လူအများက လှုံ့ဆော်မှုဖြင့် ထင်မြင်ယူဆကြသည်။ “လူအစုအဝေး” နှင့် မည်သည့်အခွင့်အရေးများကို “လွတ်လပ်မှု” ဖြင့် ပေးဆောင်ရမည်ဆိုသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များချမှတ်သည့်အခါတွင် နက်နဲသောပဋိပက္ခသည် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

 

 

ဆယ့်လေးမှတ်

Woodrow Wilson ၏ ဆယ့်လေးမှတ်နှင့် Versailles စာချုပ်အား အဆုံးစွန်သော US မှ ငြင်းပယ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။

 

ပါရီရှိသူများသည် ယခင်ဗဟိုပါဝါများအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးများကို အဆုံးအဖြတ်ပေးရုံသာမက အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အာဖရိကနှင့် အာရှတစ်ခွင်ရှိ လူများ၏ မရေမတွက်နိုင်သော တောင်းဆိုမှုများကိုလည်း ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဂရိတ်ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့ အထူးအားဖြင့် စစ်ပွဲအတွင်း လေးနှစ်ကြာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လျော်ကြေးငွေကို ၎င်းတို့နိုင်ငံများ၏ တောင်းဆိုချက်များကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ပါသည်။

image ကို
အဖြူအမဲ ဗာဆိုင်းနန်းတော်၏ ကြေးမုံပြင်ခန်းမ၏ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံသည် ကြီးမားသောလူအုပ်ကြီးဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော ဂုဏ်သရေရှိ စားပွဲဝိုင်းတစ်ခု ပတ်လည်တွင် ရှိနေသည်။
Hall of Mirrors တွင် Versailles စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း။

သေချာပေါက် မပြည့်စုံပေမယ့်၊ အခြေချနေထိုင်မှု ၎င်းတို့ရောက်ရှိခဲ့ခြင်းသည် စစ်ပွဲကြောင့် ပျက်စီးနေသောကမ္ဘာဆီသို့ ထာဝရငြိမ်းချမ်းရေးယူဆောင်လာရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်ပြီး ထိုကာလ၏အခြေအနေတွင်၊ ၁၉၁၄ ခုနှစ်မတိုင်မီကထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သောကမ္ဘာတစ်ခုအတွက် မျှော်လင့်ချက်ပေးခဲ့သည်။

စာချုပ်များ ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။

၁၉၁၉-၁၉၂၀ မှ ချုပ်ဆိုခဲ့သော ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်များ။

 

image ကို
စစ်သားများနှင့် ကြည့်ရှုသူများ ပြည့်နှက်နေသော ခြံဝင်းအတွင်းသို့ လှေကားတိုလေးဖြင့် ဆင်းလာသော အပေါ်ပိုင်း ဦးထုပ်နှင့် ကုတ်အကျီ ၀တ်ထားသော အဖြူရောင် သက်ကြီးရွယ်အို အများအပြား၏ နီညိုရောင် ဓာတ်ပုံ။
သမ္မတ Clemenceau၊ Lloyd George နှင့် သမ္မတ Wilson တို့သည် Versailles ရှိ Mirrors ပြခန်းမှ ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။

 

 

image ကို
ယနေ့နှင့် မနေ့က ကမ္ဘာကြီး၊ ကမ္ဘာကို ညွှန်ပြနေသည့် ဆရာတစ်ဦး၏ ပုံဥပမာပါ လက်ကမ်းစာစောင်တစ်ခု။

ဆရာများအတွက်အရင်းအမြစ်

 

"The World, Today and Yesterday" သည် ၁၉၁၉ ခုနှစ်တွင် Rand McNally မှထုတ်ဝေသော လက်ကမ်းစာစောင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင်စစ်ပွဲကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောနိုင်ငံများနှင့်နယ်မြေများဆိုင်ရာပြောင်းလဲမှုများ၏မြေပုံများ၊ စာချုပ်များဆိုင်ရာအချက်အလက်များ၊ နိုင်ငံပေါင်းချုပ်အသင်းနှင့်ပတ်သက်သောအကျဉ်းချုပ်များပါ၀င်သည် ။ အဓိကကိန်းဂဏန်းများနှင့်ဖြစ်ရပ်များ။

 

စာရွက်စာတမ်းအပြည့်အစုံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ (94 mb PDF ဖိုင်)