အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသမီးများနှင့် WWI

image ကို
ဦးထုပ်နှင့် ယူနီဖောင်းဝတ် လူမည်း အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ နီညိုရောင် အမေရိကန်အလံကို ကိုင်ဆောင်ကာ အလေးပြုနေသည့် ဓာတ်ပုံ။

1917 ခုနှစ်တွင်အမေရိကန်စစ်ပွဲဝင်ရောက်သောအခါ, အလွှာပေါင်းစုံမှအမေရိကန်များသည် "မိမိတို့နည်းနည်းလုပ်" ချင်ကြသည်။ ယင်းတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အစွန်းရောက်မှုများကြားတွင် စစ်ပွဲအတွက် ပံ့ပိုးကူညီရန် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသမီးများ ပါဝင်သည်။

 

 

အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ

အသားအရောင် မခွဲခြားဘဲ အမေရိကန် အမျိုးသမီးများကို တိုက်ခိုက်ရေး အခန်းကဏ္ဍများတွင် တာဝန်မပေးခဲ့ပါ။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် အခြားနည်းလမ်းများဖြင့် အမှုထမ်းခဲ့ကြသည်- ၁၉၁၆ ခုနှစ် ရေတပ်အရံအက်ဥပဒေတွင် ကွက်လပ်တစ်ခုက အမျိုးသမီးများအား စာရေးစာချီနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးရာထူးများကဲ့သို့သော တိုက်ခိုက်ရေးမဟုတ်သော အခန်းကဏ္ဍများတွင် ရေတပ်တွင် ပါဝင်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။ Yeoman (F) အဖြစ် အမျိုးသမီး ၁၁,၀၀၀ ခန့် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး အများစုမှာ လူဖြူအမျိုးသမီးများဖြစ်သည်။

သို့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် Golden Fourteen ဟု အမည်ပြောင်ပေးထားသည့် လူမည်းအမျိုးသမီး ၁၄ ဦးသည် ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ Muster Roll ကဏ္ဍတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ယင်းအမျိုးသမီးများသည် ရေတပ်သားများ၏ သင်္ဘောတာဝန်များကို ခြေရာခံကာ တာဝန်များနှင့် အမိန့်များ ပြောင်းလဲမှုများကို သတိပြုမိခဲ့သည်။

image ကို
အနက်ရောင်နှင့် အဖြူအမည်း အနက်ရောင် ၀တ်စုံနှင့် ဦးထုပ်များ ၀တ်ဆင်ထားသော လူမည်း အမျိုးသမီး တစ်စု၏ ဓာတ်ပုံသည် အဆောက်အဦး၏ အပြင်ဘက် လှေကားထစ်များတွင် စီစဥ်ထားသည်။
စာတန်း- "ရေတပ်ဌာန၊ ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ စာရေးများ"

"ကယ်လီမီလာ၏ နီဂရိုးနှင့်ကမ္ဘာစစ်၏ စစ်မှန်သောသမိုင်း" မှ

ယာဉ်မောင်း

အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသမီးများသည် ကြက်ခြေနီနှင့် အမျိုးသားအမျိုးသမီးရေးရာဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့တွင် Motor Corps ယာဉ်မောင်းများအဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ မကြာခဏဆိုသလို ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ယာဉ်များကို အသုံးပြုကာ စစ်သားများအတွက် အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းရှိ စစ်စခန်းများ၊ ဆေးရုံများနှင့် စားသောက်ဖွယ်ရာများကို ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။

image ကို
ဦးထုပ်နှင့် ကတုတ်ကုတ်အင်္ကျီ ယူနီဖောင်း ဝတ်ဆင်ထားသည့် လူမည်း အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး၏ ဘဲဥပုံပုံသဏ္ဍာန်တွင် နီညိုရောင်ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး အမေရိကန်အလံကို ကိုင်ဆောင်ကာ အလေးပြုနေပါသည်။
အာဖရိကန် အမေရိကန် အမျိုးသမီး Motor Corps ယာဉ်မောင်း။

သူနာပြုများ

1,800 ကပ်ရောဂါကြောင့် သူနာပြုပြတ်လပ်မှုဖြစ်ပွားသောအခါ စစ်ပြီးဆုံးသည်အထိ စစ်မှုထမ်းရန် အသိအမှတ်ပြုထားသော အာဖရိကန်အမေရိကန်သူနာပြု 1918 ခန့်ကို အမေရိကန်ကြက်ခြေနီအဖွဲ့က ခုခံတွန်းလှန်ခဲ့ပါသည်။ ထိုအချိန်တွင်ပင် အမေရိကန်စစ်တပ် သူနာပြုတပ်ဖွဲ့ ပြည်နယ်တွင် လူမည်းသူနာပြု ၁၈ ဦးသာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ကို လူဖြူသူနာပြုများနှင့် ခွဲခြားထားပြီး လူမည်းစစ်သားများ သို့မဟုတ် ဂျာမန်စစ်သုံ့ပန်းများကိုသာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ သူနာပြု ၁၈ ဦးအနက်မှ တစ်ဦးက Aileen Cole Stewart က အဆိုပါ အတွေ့အကြုံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

“ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်းက နီဂရိုးသူနာပြုရဲ့ ဇာတ်လမ်းက အံ့မခန်းမဟုတ်ပါဘူး။ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး လက်မှတ် ရေးထိုးပြီးတဲ့ နောက် ကျွန်တော်တို့ ရောက်သွားတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် 'တာဝန်ထက်ကျော်လွန်၍ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း' အတွက် အခွင့်အရေးမရှိပေ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆက်ဆံရေးတွင် တရားမျှတမှုလိုအပ်သည်ဟူသော အယူအဆအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော သူနာပြုအားလုံးအတွက် ဂုဏ်သိက္ခာရှိစွာ တိတ်တဆိတ် ဂုဏ်သိက္ခာရှိစွာ ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။”

 

 

image ကို
အဖြူအမည်း သူနာပြုဝတ်စုံဝတ်ထားသော လူမည်းအမျိုးသမီးတစ်စု၏ ဓာတ်ပုံသည် ၎င်းတို့နောက်တွင် ကြက်ခြေနီအလံနှင့် ပုံတူပုံတူပုံတူ မတ်တပ်ရပ်နေသည့် လူမည်းအမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ဓာတ်ပုံ။
စာတန်း- "အတ္တလန်တာ၊ GA မှ ထင်ရှားသော ရောင်စုံအမျိုးသမီးများ၊ ကြက်ခြေနီသမားများ၊ နီဂရိုးစစ်သားများ ကယ်ဆယ်ရေးအတွက် စားသောက်ခန်းများ စီစဉ်ပေးသည်။"

"ကမ္ဘာစစ်ကြီးအတွင်း အမေရိကန်နီဂရိုးသမိုင်း" မှ
image ကို
အဖြူရောင် သူနာပြုဝတ်စုံများ ဝတ်ဆင်ထားသော လူမည်းအမျိုးသမီးတစ်စု၏ ရောင်စုံဓာတ်ပုံများ ဆိုင်းဘုတ်များကိုင်ဆောင်ကာ ချီတက်ပွဲ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် လမ်းပေါ်ထွက်
စာတန်း- "နီဂရိုး သူနာပြုများသည် Red Cross Drive ကိုဖွင့်သည့် ချီတက်ပွဲကြီးတွင် Fifth Avenue၊ New York တွင် ကျော်ကြားသော နီဂရိုးတပ်ရင်း၏ ဆိုင်းဘုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသော နီဂရိုးသူနာပြုများ"

"ကမ္ဘာစစ်ကြီးအတွင်း အမေရိကန်နီဂရိုးသမိုင်း" မှ

ရေခြားမြေခြား

အာဖရိကန် အမေရိကန် အမျိုးသမီး အများစုသည် အမေရိကန်ထံမှ စစ်ပွဲအတွက် ကြိုးပမ်းမှုကို ထောက်ခံခဲ့ကြသော်လည်း၊ လက်တစ်ဆုပ်စာ ပြင်သစ်ရှိ YMCA တွင် အမှုထမ်းခဲ့သည်။ ထိုအမျိုးသမီးများသည် ပြင်သစ်ရှိ အာဖရိကန်အမေရိကန်စစ်သားများအတွက် လိုအပ်သော လူမှုရေးဝန်ဆောင်မှုများ ပေးခဲ့သည်။ အိမ်မှာချက်ပြုတ်ထားတဲ့ အစားအစာတွေ၊ စာနာတတ်တဲ့ နားထောင်သူတွေနဲ့ ဖျော်ဖြေရေးတွေ ထောက်ပံ့ပေးတဲ့ ကက်တင်းတွေ လည်ပတ်ခြင်းအားဖြင့် စစ်သားတွေကို အိမ်မှာ ခံစားရစေတယ်။ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးမတိုင်မီ ပြင်သစ်သို့ရောက်ရှိလာသည့် အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသမီး သုံးဦးအနက်မှတစ်ဦးဖြစ်သည့် Kathryn M. Johnson သည် စာမဖတ်သောစစ်သားများအတွက် သင်ခန်းစာများကို စီစဉ်ပေးခဲ့သည်။

image ကို
YMCA ဆိုင်းဘုတ်များ စီခြယ်ထားသော သစ်သားအဆောက် အအုံများရှေ့တွင် အဖြူအမည်း ယူနီဖောင်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အမျိုးသမီး နှင့် အမျိုးသားအုပ်စုကြီး၏ ပုံတူဓာတ်ပုံရိုက်သည်။
စာတန်း- "YMCA / Camp Pontanezan / Brest၊ ပြင်သစ် / 1919"

စက်ရုံများ၊ ရုံးများ သို့မဟုတ် ဆေးရုံများတွင် အလုပ်လုပ်သည်ဖြစ်စေ စစ်မှုထမ်းသည်ဖြစ်စေ အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသမီးများ၏ ပံ့ပိုးမှုများသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အမေရိကန်၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုအတွက် အဓိကကျပါသည်။

 

 

image ကို
အဖြူအမည်း အကာအရံများ ၀တ်ဆင်ထားသော လူမည်း အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ဓာတ်ပုံနှင့် နှုတ်ခမ်းကျယ်သော ဦးထုပ်ကို တင်ဆောင်ထားသော လှည်းလှည်းကို တွန်းတင်ထားသည်။ သူမက ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်နဲ့ ဘေးကို လှမ်းကြည့်နေတယ်။
စာတန်း- "လိုအပ်သောအလုပ်ကို ရွှင်မြူးစွာ ထမ်းဆောင်ပါ။ / အသားအရောင် ဆိုးထားသော သားရေနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အသုံးပြုရန် အသားရောင် အခေါက်များကို သယ်ယူပါ။ ပေါ့လျော့ခြင်းမရှိ၊ အရောင်စုံသော အမျိုးသမီးများသည် စစ်ပွဲကို အောင်နိုင်ရေးအတွက် တလိုတလားနှင့် ထိရောက်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။"

"ကယ်လီမီလာ၏ နီဂရိုးနှင့်ကမ္ဘာစစ်၏ စစ်မှန်သောသမိုင်း" မှ
image ကို
WWI ယူနီဖောင်းဝတ်ထားသည့် လူမည်းအမျိုးသားတစ်ဦး၏ဘေးတွင် ထိုင်နေသည့် လူမည်းအမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ နီညိုရောင်ဝတ်စုံနှင့် ပုံတူဓာတ်ပုံ
အရပ်သားအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့်အတူ အမည်မသိ အာဖရိကန်အမေရိကန်စစ်သား။ အွန်လိုင်းစုစည်းမှုဒေတာဘေ့စ်→
image ကို
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ၀တ်စုံ၊ သားမွေးခိုးပြီး ကုတ်အင်္ကျီဦးထုပ် ၀တ်ထားတဲ့ ကုလားထိုင်မှာ ထိုင်နေတဲ့ လူမည်း အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးရဲ့ နီညိုရောင်ဓာတ်ပုံ။
အမည်မသိ အာဖရိကန် အမေရိကန် အမျိုးသမီး တစ်ဦး။ အွန်လိုင်းစုစည်းမှုဒေတာဘေ့စ်→