تاريخ النشر: ٢٤ فبراير ٢٠٢١
يعمل رجالٌ في ظلّ رصيف ميناء، يدفعون وينقلون إمدادات الحرب من عنبر سفينة إلى عربة قطار؛ وتظهر في الخلفية المشرقة سفنٌ راسية، ورافعةٌ ضخمة، وعلمٌ أمريكيٌّ يرفرف. كل هذا مُصوَّرٌ في ملصقٍ من أرشيف المتحف الوطني التذكاري للحرب العالمية الأولى، وهو معروضٌ حاليًا في معرض إليس ضمن معرض " لماذا نحتفظ بهذا؟" . هؤلاء الرجال هم عمال شحن وتفريغ أمريكيون من أصل أفريقي يعملون في خدمة النقل التابعة للجيش في سان نازير، فرنسا، وهي إحدى الموانئ التسعة التي كانت تصل عبرها الإمدادات وتبدأ نقلها إلى الداخل.
انضم هذا الملصق إلى مجموعة المتحف والنصب التذكاري بشكل غير متوقع. كان جزءًا من تبرع كبير من شخص كان والده، الضابط الملازم هنري إيبي، يخدم في سلاح التموين بالجيش الأمريكي. طُوي الملصق ووُضع في الجزء الخلفي من ألبوم صور مُتبرع به، وكأنه فكرة طارئة. وأُرفق برسالة من الملازم إيبي إلى والده بتاريخ 6 ديسمبر 1918، أشار فيها إلى مصدر إلهام الملصق وزميله في سلاح التموين، الملازم إيلي بيهار، الذي صممه. كما يحمل الملصق إهداءً من الملازم بيهار إلى الملازم إيبي، والذي يمكنكم رؤيته في الصورة عالية الدقة للملصق المتوفرة على منصة جوجل للفنون والثقافة.
استُلهم الملصق من مسابقة أُقيمت في نوفمبر ١٩١٨ بين عمال الموانئ في تسعة موانئ لتحديد أيها الأفضل أداءً في مهامه. سُجِّلت هذه الأداءات في رسم بياني أسبوعيًا يوضح مدى التقدم الذي أحرزه كل ميناء في "السباق نحو برلين"، ووُضعت نسخ من النتائج في مختلف الموانئ. وكان شعار المسابقة الواثق "برلين أو الفشل".
يُعرض معرض "لماذا نحتفظ بهذا؟" في قاعة إليس في طابق مركز الأبحاث بالمتحف والنصب التذكاري. الدخول إلى قاعة إليس مجاني.