الأمريكيين الأصليين في الحرب العالمية الأولى: الشجاعة والتضحية

00:00 صباحا – 00:30 مساءً
فيما يتعلق بالمساهمات، أود أن أقول على أحد المستويات، تقريبًا أي شيء تقوم به في المجهود الحربي، هناك أمريكيون أصليون يشاركون فيه. إذن هناك أمريكيون أصليون كانوا من جنود المشاة. هناك، في خدمة الخطوط الأمامية. هناك أمريكيون أصليون كانوا ضباطًا، مثل الملازمين وأشياء من هذا القبيل، والمستشفيات، ورعاية المستشفيات، وسائقي سيارات الإسعاف، ومدافع الهاون والمدفعية، والجنود.

00:30 صباحا – 00:53 مساءً
هناك العديد من الأمريكيين الأصليين في البحرية في الحرب العالمية الأولى أيضًا. لذلك فقط عن أي شيء. وعلينا أيضًا أن نفكر في الجبهة الداخلية أيضًا. هناك - تمامًا كما هو الحال مع غير الهنود، كان هناك أمريكيون أصليون لم يتم إرسالهم إلى الخارج ولكنهم ساهموا في كل أنواع الإمدادات والنقل والعمل كأعضاء في البرلمان أو الشرطة، وما إلى ذلك، لذا فإن هذا هو المجهود الحربي بأكمله حرفيًا.

00:53 صباحا – 01:16 مساءً
الآن في بعض الحالات الفريدة، واحدة من أكثر الحالات تميزًا بالطبع هي Code Talkers. ولذلك كانت هناك سبع قبائل أو أمم أصلية مختلفة حددتها والتي عملت كمتحدثين للشفرات. إذن ما هو برنامج Code Talker؟ حسنًا، استخدم لغتك الأم لإرسال اتصالات الأمريكيين الأصليين خلال الحرب العالمية الأولى، حيث بدأت الحرب.

01:16 صباحا – 01:28 مساءً
وهذا شيء لم يكن لديهم سوى تلك اللغات للقيام به. وكانت تلك اللغات لم تكن ألمانيا على دراية بها، وبالتالي كانت فعالة جدًا بالنسبة للجهود الأمريكية.

00:00 صباحا – 00:23 مساءً
لقد تم تضمينهم في مسودة عام 1917. وهذا سيناريو معقد إلى حد ما. لذا هناك تصور شائع مفاده أن أياً من الأميركيين الأصليين لم يكن مواطناً أميركياً في وقت الحرب العالمية الأولى. وهذا غير دقيق: فنحو ثلثي الأميركيين الأصليين كانوا مواطنين أميركيين في الحرب العالمية الأولى.

00:24 صباحا – 00:57 مساءً
ويمكنك أن تصبح مواطنًا بعدة طرق مختلفة. يمكن أن يكون ذلك في معاهدة معينة، حيث يتم ضمانه إذا حصلت على المخصصات من خلال قانون Dawes. وتم تخصيص العديد من الدول، وبعضها لم يكن كذلك. يمكن أن تكون هناك أيضًا أشياء مثل الأوامر التنفيذية أو أشياء من هذا القبيل يمكن أن تخلق المواطنة. أو إذا كنت من السكان الأصليين وتزوجت من شخص غير أصلي وكنت تعيش بشكل خاص، ليس بالضرورة داخل المجتمع القبلي، ولكن حوله أو خارجه، فغالبًا ما يتم الاعتراف بهم كمواطنين أمريكيين.

00:57 صباحا – 01:33 مساءً
ولا يزال هناك حوالي ثلث السكان الأصليين الذين لم يتم التعرف عليهم. ولم يندرجوا تحت تلك الفئات الأخرى. وهكذا عندما ظهرت المسودة في عام 1917، فإنها خلقت بعض السيناريوهات. لديك أمريكيون أصليون تم تجنيدهم ومضوا قدمًا وخدموا، على الرغم من أن التجنيد غير قانوني، لأنهم لم يحملوا الجنسية. لديك أيضًا أمريكيون أصليون ليسوا مواطنين يتطوعون للخدمة - والعديد منهم تطوعوا للخدمة - ولم يكن ينبغي قبولهم على أساس المواطنة، ولكن سمح لهم بالذهاب طوعًا والخدمة أيضًا.

01:33 صباحا – 01:59 مساءً
ما حدث أخيرًا هو أنه عندما تم إدراك بعد الحرب أن هناك بعض الأمريكيين الأصليين الذين لم يكونوا مواطنين، والذين خدموا في الحرب العالمية الأولى، فقد عرضوا تشريعًا خاصًا في عام 1919 ينص على أن أي مواطنين أصليين ليسوا مواطنين، والذين كانوا يمكن للمحاربين القدامى الذين لم يحصلوا على الجنسية التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية.

01:59 صباحا – 02:27 مساءً
ومع ذلك، كانت العملية بيروقراطية إلى حد ما، واشتملت على مسافة طويلة وتكاليف باهظة. لذلك عاد معظم المحاربين القدامى ببساطة إلى ديارهم ولم يكلفوا أنفسهم عناء التقديم أو القيام بذلك. تم حل المسألة بأكملها أخيرًا في عام 1924، حيث تم الاعتراف بجميع الأمريكيين الأصليين من الآن فصاعدًا كمواطنين أمريكيين. لكن القانون لم يذكر ذلك - فهو لم يذكر حقًا أن ثلثيهم كانوا مواطنين بالفعل.

02:27 صباحا – 02:30 مساءً
ومن هنا يأتي الكثير من الارتباك.

00:00 صباحا – 00:29 مساءً
حسنًا، لديك، بالطبع، إرث من المعاملة غير الرائعة وفقدان معظم القارة، وما إلى ذلك. لكن جزءًا من الغموض الذي يضيع: هناك قبائل وقعت على معاهدات معينة مع الولايات المتحدة، وبعضهم أيضًا مع كندا، في كندا، حيث تعهدوا بالقتال طوعًا في حالة تعرض أمريكا للهجوم، وبنفس الطريقة في حالة تعرض كندا للهجوم.

00:29 صباحا – 00:50 مساءً
لذلك، كان لديك بعض المجموعات التي شعرت بأنها ملزمة بالشرف والمعاهدة لدعم قضية الحرب. والناس يتجندون بسبب ذلك، لأنهم أرادوا الدعم، في كيفية موافقة قبيلتهم أو إعطاء كلمتهم وكل شيء. كان لديك أيضًا أشخاص، على سبيل المثال - هناك الكثير من الأسباب التي جعلت السكان الأصليين يخدمون في الحرب العالمية الأولى:

00:50 صباحا – 01:15 مساءً
جاءت الكثير من الثقافات من التقاليد الثقافية حيث كان المحاربون القدامى مدعومين للغاية في المجتمع. وكان يُنظر إليه على أنه الحامي التقليدي. لذلك فإن كل مكوناتك الثقافية الأخرى معرضة للخطر إذا لم تتمكن من حماية مجتمعك وحماية شعبك. ولذا، كان المحاربون القدامى دائمًا يتمتعون بمكانة عالية جدًا في معظم الثقافات الأمريكية الأصلية. وكان الشرط الآخر هو المدارس الداخلية.

01:15 صباحا – 01:43 مساءً
لذا فإن غالبية المحاربين القدامى الذين انتهى بهم الأمر في الحرب العالمية الأولى ذهبوا إلى المدارس الداخلية الهندية، سواء كانت مدرسة محلية أو مدرسة داخلية خارج الولاية. لقد تم بالفعل تكييفهم مسبقًا بعدة طرق - من حيث - مثل مدرسة من نوع المتدربين. لقد عاشوا في أسرّة ومساكن، وارتدوا زيًا عسكريًا، وساروا إلى الفصل، وأجروا بعض التدريبات القصيرة. بعض الوحدات - مثل ما يصل في هاسكل وكل شيء،

01:43 صباحا – 02:15 مساءً
حتى أنه كان لديه نوع من وحدات تدريب ضباط الاحتياط أو وحدات المتدربين العسكريين. لقد تدربوا بالفعل على الأسلحة والسير والأشياء. لقد خرج الكثير منهم من هذه المدرسة، حيث كانت الكثير من الأشياء التي سيتم تغطيتها في التدريب الأساسي مألوفة لهم بالفعل وكل شيء. إذا نظرت إلى شهاداتهم في نهاية الحرب العالمية الأولى، فستجد أن بعض الرجال انضموا بدافع الضرورة الاقتصادية - مجرد فرصة للحصول على دخل وإرسال هذا الدخل إلى عائلاتهم في الوطن لرعاية أسرهم.

02:15 صباحا – 02:41 مساءً
هناك البعض الذين انضموا من أجل الاستكشاف وفرصة للسفر، لأن ذلك كان جزءًا تقليديًا جدًا من ثقافة المحارب في العديد من المجتمعات، وهو السفر إلى أراضٍ أخرى والاستكشاف. وذكر البعض أنهم تركوها هرباً من ظروف المحمية التي كانت قاتمة جداً وكساداً اقتصادياً في ذلك الوقت.

02:41 صباحا – 03:15 مساءً
انضم بعض الأشخاص أيضًا لأنهم قد أنشأوا بالفعل في عائلاتهم تقاليد طويلة جدًا للخدمة العسكرية - سواء في الأصل أو حتى في أشياء مثل الثورة، وحرب عام 1812، والحرب الأهلية، والحرب الإسبانية الأمريكية، والآن الحرب العالمية الأولى. لذلك هناك العديد والعديد من العوامل. هناك أشخاص ذهبوا أيضًا لأنهم اعتقدوا أن ذلك يمكن أن يحسن وضعهم السياسي والقانوني ويكتسبوا المزيد من الحقوق، أو معاملة أفضل أو المزيد من القبول والمزيد من الحقوق.

03:15 صباحا – 03:40 مساءً
لذلك فهي مجموعة مختلطة جدًا من الأسباب التي يمكن أن تختلف من جندي إلى آخر. هناك مشكلة أخرى وهي أن بعض الأشخاص أرادوا إظهار الصور النمطية ووضعها وراءهم، كما تعلمون، لعدم دعم أو عدم كونهم جزءًا من الأمة وأشياء من هذا القبيل.

03:40 صباحا – 04:05 مساءً
وهكذا، بينما لا نزال نحاول دفع الثقافة التقليدية إلى الأمام، فقد كانت طريقة لتعزيز ذلك أو إظهار أننا، إلى حد ما، معكم. وبعد ذلك، إذا نظرت إلى الأمر من وجهة نظر السكان الأصليين، لا يزال لديهم أراضٍ - تقلصت إلى حد كبير - لا يزال لديهم أراضٍ لم تترك أيديهم أبدًا من الناحية الفنية والقانونية. لذلك لا تزال هناك حالة ثقة مملوكة للقبائل لأرض الأمريكيين الأصليين ومجتمعك وشعبك.

04:05 صباحا – 04:31 مساءً
لذا، فمن ناحية، فإنهم يحمون تلك الأراضي المتبقية وأمتهم أو شعوبهم القبلية. ومن ناحية ثانية الآن، فهم يقومون أيضًا بحماية الولايات المتحدة ككل وجميع الشعوب الأخرى. لذلك كنت أنظر إلى الأمر دائمًا على أنه نوع من الواجب المزدوج. إنها تقريبًا مثل الجنسية المزدوجة أو الواجب المزدوج، والتي تختلف نوعيًا عن أي أمريكي آخر في ذلك الوقت.

04:31 صباحا – 04:52 مساءً
والرغبة في الانضمام، كما تعلمون، عند الخروج من المدارس الداخلية - بعض من القمع الثقافي - الرغبة في الانضمام والخدمة، والرغبة في استخدام لغتهم والتحدث بالرموز، وبعض هذه الأشياء التي فكرت بها دائمًا يتحدث بشدة عن مستوى حب الوطن والشخصية.