أراضي مدمرة

"لقد كان مضيعة مطلقة حتى أن الخراب قد دمر."

- جون ماسفيلد ، كاتب بريطاني

كانت الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى التي شاهدتها القوات الأمريكية عند وصولها وحتى عودتها إلى الوطن ، تتألف من مشاهد تدهور بيئي على نطاق لا يُسبر غوره ، وقرى طمست مع أنقاض فقط لتحديد مكانها ، ومقابر شاسعة ودمار هائل.

بدت الكثير من المناظر الطبيعية للجبهة الغربية في عام 1919 وكأنها كوكب غير مأهول غريب جدًا بالنسبة لهم. بالطبع ، الدول الأخرى التي كانت هناك منذ عام 1914 قد شهدت الدمار وعاشت فيه ، لكنها لم تعتاد عليه أبدًا.

يفحص Devastated Lands هذه المناظر الطبيعية المهجورة من خلال سلسلة من الصور والرسوم التوضيحية من مجموعة المتحف الوطني والنصب التذكاري للحرب العالمية الأولى.

كتبت أديلايد ترافيس ، عاملة مقصف بالصليب الأحمر الأمريكي ، الخدمة الخارجية إلى بلدها في 19 مايو 1919 من فرنسا: "ذهبنا إلى المقدمة قبل أسبوع اليوم: إلى مونتديدييه وأميان وألبرت ولينس وأراس وسانت كوينتين والعودة عبر غابة كومباني. لا فائدة من محاولتي وصف الدمار والخراب هناك. لن يعطيك أي وصف أو صورة أو مقدار من الخيال أي فكرة عن ذلك. لقد صُدمت بشدة وبعد أن رأيت كل شيء ، أذهلت أن أيًا منهم على قيد الحياة لأخبرهم بما مروا به. لقد كان مجرد جزء صغير من الجبهة البريطانية الذي رأيناه ولكنه ترك انطباعًا دائمًا لدي سيستمر طوال حياتي ".

يأسف ملصق فرنسي بعنوان "صوت الأنقاض" بقلم فيكتور بروف ، [مترجم]: "إن صوت الأنقاض يتصاعد من الأرض المنكوبة ، من البساتين المدمرة ، من المصانع المحترقة ، من القرى المدمرة ، من الجدران ، التي سقطت أو تلهث ، من العزلة المتحركة للمدن الوهمية ".

لا تزال الأراضي المدمرة في فرنسا وبلجيكا من الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الأولى واضحة. تشمل الأمثلة على البلدات والقرى الفرنسية المتضررة فلوري-ديفانت-دوماون ، وبوزيير ، وريبونت ، وتاهوري ، وريجنيفيل ، وفليري ، وموسي سور أيسن ، وآيل ، وكورتكون. لم يعد هناك العديد من الآخرين.

لا تزال الذخائر غير المنفجرة من الحرب كامنة في تراب أوروبا. يسافر أطقم مدربة من خبراء التخلص باستمرار عبر مناطق القتال للعثور على قذائف المدفعية الحية ونقلها وتدميرها ، بما في ذلك الغازات السامة والذخيرة والقنابل اليدوية.

غالبًا ما يقلبها المزارعون في حقولهم ويضعون الأشياء التي لا تزال قاتلة على طول الطرق. يجب على المراهقين الذين يحصدون البطاطس في بلجيكا توخي الحذر لأن قنابل "البيض" الألمانية المغطاة بالتراب تبدو مثل بوم دو تير. تشير التقديرات إلى أن الأمر سيستغرق 100 عام إضافية لإيجاد وإزالة المخلفات القوية للحرب العالمية الأولى والصراع العالمي الذي أعقب ذلك بعد 20 عامًا. لا يزال الإرث المميت للحرب معنا.